This commit refactors configurations.nix and lib/default.nix by removing the
extractConfigurations function and related code from lib/default.nix,
and moving the NixOS system building logic directly into configurations.nix.
It also changes the structure of hosts in manifest.nix to use a
hosts.nixos attribute.